-
1 historical
[hɪ'stɒrɪk(ə)l]1) Общая лексика: в хронологическом порядке (showing the development or evolution in proper chronological order), имеющий отношение к истории, исторически достоверный, исторически установленный, исторический, относящийся к истории, связанный с историей, хронологический (a historical account)2) Экономика: относящийся к прошлому, первоначальный (напр. о доходности)3) Деловая лексика: ретроспективный4) Научный термин: по литературным данным5) Каспий: предыдущий -
2 historical
adjectiveисторический; исторически установленный; относящийся к истории, связанный с историей; historical film исторический фильм; historical picture историческая картина* * *(a) исторический* * *исторический; исторически установленный* * *[his·tor·i·cal || hɪ'stɑrɪkl /-'stɒr-] adj. исторический* * ** * *1) исторический; исторически установленный; относящийся к истории, связанный с историей 2) лингв. исторический -
3 historical
a исторический ( относящийся к истории) Русское исторический соответствует в английском языке прилагательным historic и historical. Historic значит важный, значительный:a historic battle (event, decision) — историческое сражение (событие, решение).
Historical означает действительно существующий, достоверный, относящийся к истории:historical novels — исторические романы (романы об исторических событиях),
historical facts — исторический факт.
-
4 historical
[hɪ'stɔrɪk(ə)l]adjисторический, относящийся к истории- historical period- historical novel
- historical play
- historical fact
- historical figure
- historical event
- historical film
- historical pictureUSAGE:(1.) Русское прилагательное "исторический" соответствует в английском языке прилагательным historic и historical. Historic значит "важный, значительный": a historic battle (event, decision) историческое сражение (событие, решение). Historical означает "действительно существующий, достоверный, относящийся к истории": historical novels исторические романы/романы об исторических событиях; historical facts исторические факты. (2.) See -ic, -ical, suf -
5 historical
[hıʹstɒrık(ə)l] a1. исторический, исторически установленный, исторически достоверный; связанный с историей; относящийся к историиa historical event - историческое /подлинное/ событие
historical records /accounts/ - исторические источники /свидетельства/; анналы истории
a historical novel [film] - исторический роман [фильм]
historical studies - изучение истории, занятия историей; историческая наука
2. = historic II 13. = historic II 3 -
6 history
['hɪst(ə)rɪ]1) Общая лексика: изменение по времени, историческая наука, историческая пьеса, история, курс истории, прошлое, характер протекания (процесса), предыстория (материала), история (описание последовательности событий), история (последовательность событий), данные о предыдущих местах работы2) Компьютерная техника: история (запись действий пользователя или системы;-)3) Медицина: история болезни4) Американизм: something in the past (I don't have any idea where my old boyfriend is. He's \<b\>history\</b\>.)5) Военный термин: отчётный график, учёт6) Техника: архив (данных), динамика (процесса), изменение, изменение во времени, перечень ремонтов данного оборудования, развитие, характер протекания7) Строительство: динамика процесса, характер протекания процесса8) Юридический термин: совокупность имеющихся фактов9) Экономика: данные, досье, хронологическая справка10) Дипломатический термин: история Британской империи11) Металлургия: предыстория (материала, образца)12) Психология: анамнез, исторические события13) Вычислительная техника: журнал, статистика, хронология, предыстория (напр. состояний системы), фон (экспериментального исследования)14) Нефть: картина изменения во времени15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: общая информация16) Нефтепромысловый: происхождение17) Сетевые технологии: протокол18) Автоматика: архив данных, статистические данные19) Контроль качества: предыстория (напр. материала)20) Макаров: относящийся к истории, последовательность событий, история (1. последовательность событий; 2. описание последовательности событий; 3. историческая наука), изменение (во времени), предыстория (напр. станков определённого вида)21) Безопасность: документированная информация22) Газовые турбины: график временной зависимости -
7 historical
a исторический, исторически установленный, исторически достоверный; связанный с историей; относящийся к историиhistorical records — исторические источники ; анналы истории
Синонимический ряд:1. chronological (adj.) chronological; narrative; sequential2. concerning the past (adj.) ancient; chronicled; classical; concerning the past; constituting history; important in history; non-fictional; of actual past events; past -
8 unhistorical
неисторический, не относящийся к истории;
исторически недостоверный несторический, не имеющий исторического значенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unhistorical
-
9 unhistorical
[͵ʌnhıʹstɒrık(ə)l] a1. неисторический, не относящийся к истории; исторически недостоверный2. = unhistoric -
10 unhistorical
[ˌʌnhɪ'stɒrɪk(ə)l] -
11 historical
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > historical
-
12 historical
[hɪs`tɔrɪk(ə)l]исторический; исторически установленный; относящийся к истории, связанный с историейисторический, повествовательныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > historical
-
13 historical
-
14 historical
исторический, относящийся к истории, связанный с историей -
15 historical
[hɪs'tɔrɪk(ə)l]прил.1) исторический; исторически установленный; относящийся к истории, связанный с историей2) лингв. исторический, повествовательныйhistorical present — историческое настоящее (настоящее время, употреблённое вместо полагающегося по смыслу прошедшего)
-
16 historical
aисторический, исторически достоверный; связанный с историей; относящийся к истории -
17 unhistorical
a неисторический, не относящийся к истории; исторически недостоверный -
18 historical
1) исторический, исторически установленный, исторически достоверный, связанный с историей, относящийся к истории2) исторический, имеющий исторической значение3) исторический, описательный, повествовательный4) традиционный5) предшествующий6) хронологический7) сложившийся (ранее), установившийся8) классический -
19 historical
[hɪsˈtɔrɪkəl]historical исторический; исторически установленный; относящийся к истории, связанный с историей historical film исторический фильм; historical picture историческая картина historical film исторический фильм; historical picture историческая картина -
20 phylogenetic
phylogenetic филогенетическийphylogenetic филогенетический, относящийся к истории происхождения, развитияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > phylogenetic
См. также в других словарях:
ШКОЛА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ИСТОРИИ — школа, ориентирующаяся на изучение социально полит., экон., филос., научных, религ. и др. идей, игравших или играющих ключевую роль в процессе познания. Специфика Ш.и.и., по сравнению с неокантианскими исследованиями в Германии в области… … Энциклопедия культурологии
Античный — относящийся к истории и культуре древних греков и римлян … Начала современного естествознания
ХРОНИКИ — (греч. xronika летопись, от xronikos относящийся ко времени, к летоисчислению, xronos время) наиболее распространенный тип произведений средневековой историографии. В ср. века в Зап. Европе назв. X. утвердилось за ист. сочинениями, к рые в… … Советская историческая энциклопедия
ИСТОРИЧЕСКИЙ — (от слова история). Относящийся или основанный на истории; имеющий важное значение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИСТОРИЧЕСКИЙ от слова история. Относящийся или основанный на истории. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
АНТИЧНЫЙ — (от лат. antiquus древний). Древний, или сделанный в древнем вкусе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНТИЧНЫЙ древний; древнегреческий или древнеримский искусство, учреждения, жизнь. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
БИБЛИОГРАФИЯ БОГОСЛОВСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ — БИБЛИОГРАФИЯ [от греч. βιβλίον книга и γράφω пишу] БОГОСЛОВСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ, информация об изданиях, относящихся к комплексу научно богословских дисциплин. Термин «библиография» появился в Др. Греции и первоначально означал «переписывание книг».… … Православная энциклопедия
Паронимия — (от др. греч. παρα приставка со значением смежности, ὄνομα «имя») сходство слов паронимов по форме при различии по смыслу. Также обычно ошибочное употребление одного из них вместо другого. Например адресат адресант … Википедия
Время относительно момента речи — Имена существительные БУ/ДУЩЕЕ, за/втра, высок. гряду/щее. Время, не совпадающее с моментом речи, такое, которое еще не наступило и отдалено от того, что происходит сейчас; период времени, который последует за настоящим; предстоящие… … Словарь синонимов русского языка
Арсений (Иващенко) — Епископ Арсений Епископ Кирилловский, викарий Новгородской епархии 18 декабря 1893 18 февраля 1903 Предшественник … Википедия
Ремезов, Семен Ульянович — Тобольский сын боярский, летописец и картограф Сибири, жил в конце XVII и начале XVIII столетий. Он автор так называемой "Краткой Сибирской (Кунгурской) летописи", изданной Археографической Комиссией в 1880 г. в виде литографированного… … Большая биографическая энциклопедия
ЛАТИНСКИЙ — ЛАТИНСКИЙ, латинская, латинское. 1. Относящийся к истории, культуре древнего Рима. Латинские древности. Латинский язык. 2. Связанный с католической церковью. Латинская церковь. Латинская вера. 3. Относящийся к романской культуре, к романским… … Толковый словарь Ушакова
